09-18-2008, 11:54
Petit complément très tardif...mais bon! 
On peut assimiler le grade d'Obergefreiter dans la Kriegsmarine à celui de Quartier-maitre de deuxième classe (QM2), dans notre bonne vieille Royale. Il ne faut pas toujours chercher une équivalence de grade avec la Biffe, quelqu'en soit sa nationalité. Ces assimilations sont souvent post-conflit, dans le cadre de l'OTAN et les récents remaniements de notre Marine le prouvent (disparition du grade de Second-maitre de deuxième classe (SM2) et création de celui de Major, supérieur à celui de Maitre Principal et, maintenant, ultime grade de la Maistrance...toutes choses totalement inexistantes de mon temps). Ah, mon bon Monsieur, çà ne nous rajeunit pas.
Accessoirement, il y a eu également du personnel féminin, originaire d'Alsace-Moselle, dans la Kriegsmarine. Je sais, j'en connait particulièrement une, encore bien vivante.

On peut assimiler le grade d'Obergefreiter dans la Kriegsmarine à celui de Quartier-maitre de deuxième classe (QM2), dans notre bonne vieille Royale. Il ne faut pas toujours chercher une équivalence de grade avec la Biffe, quelqu'en soit sa nationalité. Ces assimilations sont souvent post-conflit, dans le cadre de l'OTAN et les récents remaniements de notre Marine le prouvent (disparition du grade de Second-maitre de deuxième classe (SM2) et création de celui de Major, supérieur à celui de Maitre Principal et, maintenant, ultime grade de la Maistrance...toutes choses totalement inexistantes de mon temps). Ah, mon bon Monsieur, çà ne nous rajeunit pas.
Accessoirement, il y a eu également du personnel féminin, originaire d'Alsace-Moselle, dans la Kriegsmarine. Je sais, j'en connait particulièrement une, encore bien vivante.

